Angielski dla kierowców zawodowych i ciężarowych

Język angielski dla kierowców to przede wszystkim słownictwo przydatne podczas podróży, obejmujące terminy występujące na drodze, napisy na znakach oraz podstawowe zwroty po angielsku dla kierowcy. Długie trasy samochodowe mogą być dobrą motywacją do nauki języka obcego. Poniżej przytaczamy najbardziej potrzebne zwroty i oczywiście zachęcamy do nauki.

Rozmówki polsko-angielskie dla kierowców

Nauka angielskiego dla kierowców powinna zacząć się od tego, co na drodze. Zaczniemy od informacji, które możemy spotkać na trasie – na przykład na tablicach informacyjnych na autostradzie, drodze krajowej oraz trasie szybkiego ruchu:

• autostrada – motorway
• wjazd na autostradę – on-ramp, entrance ramp
• zjazd z autostrady – exit ramp
• bramka opłat – tollbooth
• stacja benzynowa na autostradzie – service area
• pas awaryjny na autostradzie – shoulder
• tunel – tunel
• przejazd podziemny – under pass
• wiadukt – overpass, flypass
• przejście dla pieszych – pedestrian crossing
• przejazd kolejowy – level crossing
• skrzyżowanie – intersection
• most – bridge
• szlaban – barier
• ograniczenie prędkości – speed limit

Znaki drogowe

Język angielski dla kierowców opiera się w dużej mierze na znajomości znaków drogowych. W kursie angielskiego dla kierowców znajdziemy następujące znaki nakazu, znaki ostrzegawcze oraz znaki zakazu:

• nakaz jazdy prosto – ahead only
• nakaz jazdy w lewo – turn left
• nakaz jazdy w prawo – turn right
• rondo – roundabout
• maksymalna prędkość – maximum speed
• ustąp pierwszeństwa – give way
• droga rowerowa – route for pedal cycles only
• zakaz ruchu pieszych – no pedestrians
• zakaz zawracania – no U-turns
• zakaz skrętu w lewo – no left turn
• zakaz wyprzedzania – no overtaking
• zakaz wjazdu – no entry for vehicular traffic
• zakaz postoju – no waiting
• zakaz zatrzymywania – no stopping

Angielski dla kierowców ciężarówek

Gdy poznamy już podstawowe słówka, czas przejść do całych fraz, które mogą być przydatne podczas pracy kierowcy. Oto niektóre najbardziej popularne zwroty w języku angielskim dla kierowców samochodów ciężarowych:

• Gdzie jesteś? – Where are you right now?
• Jestem… – I’m in…
• Jestem w drodze do Berlina. – I’m on my way to Berlin.
• Czy jesteś załadowany? – Are you loaded?
• Czekam na załadunek – I’m waitnig for loading.
• Nie jestem jeszcze załadowany – I’m not loaded yet.
• Czy ładunek jest zabezpieczony? – Is the cargo secured?
• Jeszcze nie – Not yet.
• Zaraz to zrobię – I will do it in a moment.
• Czy masz problem z autem? – Have you got a problem with your truck?
• Czy masz problem z naczepą? – Have you got a problem with your trailer?
• Czy możesz dalej jechać? – Can you still drive?
• Dlaczego jesteś spóźniony? – Why are you late?
• Musisz zawrócić! – You’ve got to turn back!
• Melduj się co 3 godziny! – Report in every 3 hours, please!
• Zmiana – Change
• Bądź punktualnie! – Be on time!
• Tu możesz zrobić przerwę. – You can take a break here.
• Jesteś na miejscu wyładunku – You are on offload space.
• Jesteś na miejscu załadunku – You are on loading space.
• Dokumenty są na naczepie – The documents are on the trailer.
• Dokumenty są w biurze – The documents are at the office.
• Szerokiej drogi! – Safe journey!

Angielski dla kierowców międzynarodowych

Język angielski bardzo przydaje się na trasach międzynarodowych – jest uniwersalnym językiem kierowców. Dobrze mieć pod ręką kilka przydatnych słówek, ale przede wszystkim należy osłuchać się z językiem, żeby nauczyć się prawidłowej wymowy. Dzięki znajomości języka angielskiego kierowca ciężarówki lub tira może nie tylko uniknąć gaf oraz niebezpieczeństw na drodze, ale przede wszystkim może zarobić ok. 1000 zł więcej niż kierowca bez znajomości języka obcego. Skutecznym sposobem na szybką naukę języka obcego jest metoda SITA, która wykorzystuje stan relaksu pomagający w efektywnym przyswajaniu języka.